Relatórios dos Estados

Benin: Initial Report, 1986-1992

staterep1_benin_1994_fra.pdf
No translation in Português. Showing Francês.
African Commission on Human & Peoples' Rights Commission Africaine des Droits de l'Homme et des Peupies traba Avenue P.O. Box 673 BANJUL, The Gambia Tel: (220) 392962 Fax: (220) 390764 Telex: 2346 OAU BJL GV ACHPR/PR/BENIN/XV 15EME SESSION ORDINAIRE 18-27 AVRIL 1994 BANJUL, GAMBIE RAPPORT PERIODIQUE DU BENIN
Republique du Benin Ministere de la Justice et de la Legislation Les mesures d'ordre legislatif ou autre prises en vue de donner effet aux droits et libertes reconnus et garantis dans la Charte Africaine des Droits de I'Homme et des Peuples. Rapport septembre 1992
INTRODUCTION I - RESPECT DE L'INTEGRITE DES RESSOURCES ET DES BIENS. 1/ Assassinat politique ou extrajudiciaire et disparition de personnes 2/ Torture et autres traitements cruels inhumains ou degradants 3/ Arrestation arbitraire, detention et contrainte a l'exil 4/ Le Droit a un jugement public et equitable 5/ Violation du domicile et de la correspondance 6/ Protection de la propriete privee II RESPECT DES LIBERTES INDIVIDUELLES 1/ Liberte d'expression 2/ Liberte de reunion et d'association 3/ Liberte de circulation a l'interieur du pays, de voyage a l'etranger et d'emigration. III RESPECT DES DROITS POLITIQUES 2
IV ATTITUDE DU GOUVERNEMENT BENINOIS PAR RAPPORT AUX INVESTIGATIONS DANS LE CADRE DU RESPECT DES DROITS DE L'HOMME V DISCRIMINATION BASEE SUR LA RACE, LE SEXE, LA RELIGION, LA LANGUE OU LE STATUT SOCIAL VI LE DROIT DES TRAVAILLEURS 1/ Le droit de se syndiquer 2/ Interdiction de l'esclavage et des travaux forces 3/ Conditions de travail acceptables. VII LE DROIT A L'EDUCATION VIII PROTECTION DES DROITS DE LA FEMME ET DE L'ENFANT IX - PROTECTION ET PROMOTION DE LA MORALE ET DES VALEURS TRADITIONNELLES RECONNUES PAR LA COMMUNAUTE. CONCLUSION 3
Situee sur la façade Sud-Ouest de l'Afrique, Ia Republique du Benin anciennement Dahomey est dune superficie de 112 600 km2 et dune population de 4 500 000 habitants environ. Independante le 1er aolit 1960, elle a connu plusieurs regimes politiques dont le plus marquant est celui militaro-marxiste-leniniste qui a dure 17 ans avec son cortege de dictature et de pauperisation du peuple. Mais depuis l'historique Conference nationale des Forces vives tenue a Cotonou du 19 au 28 fevrier 1990, le Benin a traduit dans les faits, "les roves" d'une transition pacifique de l'autocratie vers Ia dernocratie. La Conference nationale avait decide de l'instauration d'une ere politique nouvelle. La separation des pouvoirs, Ia liberte de Ia presse, le multipartisme integral, la garantie des libertes fondamentales ont ete confirmes. Un referendum constitutionnel suivi d'elections legislatives et presidentielles au bout de onze mois de transition ont ete prevus. Le forum a elu un premier Ministre du Gouvemement de transition et un Haut Conseil de la Republique organe legislatif de la transition. Et, paisiblement, le peuple beninois a execute le calendrier du changement pacifique d'un regime de parti unique a une dernocratie multipartiste. II s'est dote le 11 decembre 1990 d'une Constitution, le 1er avril 1991 d'un Parlement et a elu librement de fawn transparente parmi treize (13) Candidats et en presence des Observateurs de plusieurs pays, son President Monsieur Nicephore SOGLO pour une periode de cinq (5) ans. La Republique du Benin par sa Constitution a affirms sa determination de creer un Etat de Droit et de dernocratie pluraliste dans lequel les droits fondamentaux de I'homme, les libertes publiques, la dignite humaine et Ia justice sont garantis, protégés et promus comme Ia condition necessaire au developpement. Elle a reaffirms son attachement aux principes Minis par Ia Charte des Nations-Unies de 1945 et Ia declaration Universelle des Droits de l'Homme de 1948, a la Charte Africaine des Droits de I'homme et des Peuples adoptee en 1981 par ('Organisation de ('Unite Africaine qu'elle a 4
ratifiee le 20 janvier 1986 et dont les dispositions font partie integrante de sa Constitution. Parti a ces divers instruments internationaux, le Benin s'est engage a produire tous les deux ans, un rapport "sur les mesures d'ordre legislatif ou autre, prises en vue de donner effet aux droits et libertes reconnus et garantis " par lesdits instruments. Le present rapport a pour objet de satisfaire a cette exigence en informant les instances internationales des efforts entrepris par l'Etat beninois pour Ia protection et la defense des Droits de l'homme. I - RESPECT DE L'INTEGRITE DES PERSONNES ET DES BIENS Au Benin, Ia personne humaine est sacree et inviolable. Et tout citoyen a droit a Ia propriete. L'Etat a ('obligation absolue de la respecter et de is proteger ainsi que le dispose Ia Constitution. II Iui garantit un plein epanouissement. 1/ Assassinat politique ou extrajudiciaire et disparition de personnes Conformement aux articles 8, 15 et 17 de Ia loi N° 90-32 du 11 decembre 1990 portant Constitution de Ia Republique du Benin, tout individu a droit a la vie, a la securite et a l'integrite de sa personne. II ne peut en consequence etre accuse et condamne a une peine que si sa culpabilite est legalement etablie au cours d'un proces public durant lequel toutes les garanties necessaires a sa libre defense Iui auront ete assu rees. Cette protection de Ia personne humaine consacree par Ia Constitution beninoise trouve son application dans I'Ordonnance n°25/PR/MJL du 07 aout 1967 portant Code de procedure penale 5
scrupuleusement respectee depuis l'avenement de la democratie au Benin. Les juridictions d'exception qui existaient sous l'ancien regime (Cour criminelle d'exception, Cour de surete de l'Etat) sont supprimees. Les assassinats politiques ainsi que les disparitions de personne pour leur agissement n'ont plus cours. 2/ Torture et autres traitements cruels inhumains ou degradants. L'article 18 alinea 1 et 2 de Ia Constitution beninoise protege les individus contre la torture, les sevices et traitements cruels, inhumains ou degradants. L'article 19 du meme texte dispose que toute personne, tout agent de ['Etat qui se rendrait coupable de tels actes dans l'exercice de ses fonctions, soit de sa propre initiative, soit sur instruction sera puni conformement a Ia loi. Par ailleurs, pour manifester plus sa volonte de respecter et de proteger les citoyens dans ce domaine, I'Etat Beninois a adhere le 05 fevrier 1992 a Ia Convention contre Ia torture et autres peines ou traitements cruels inhumains ou degradants du 10 decembre 1984 et s'est engage a en executer fidelement toutes les clauses. Pour mettre en application ces diverses mesures prises conformement aux decisions de Ia Conference nationale, le Gouvemement a, par decret N° 91-95 du 27 mai 1991, cree une Commission chargee de recenser de maniere exhaustive, les victimes de tortures et sex/ices corporels, de determiner les circonstances de Ia disparition de certaines d'entre elles et de proposer une date pour ('institution d'une journee nationale a leur intention. De meme, par voie de presse, ii a 6t6 demande aux victimes d'actes de torture de deposer une plainte contre les auteurs de ces faits. Certains parquets des juridictions beninoises ont regu des plaintes et des procedures judiciaires en vue de la repression des auteurs de ces agissements inhumains ont 6t6 engag6es. 6
3/ Arrestation arbitraire, detention et contrainte a I'exil Depuis le vote de Ia loi N° 90-028 du 09 octobre 1990 portant Amnistie des faits autres que des faits de droit commun commis du 26 octobre 1972 jusqu'a la date de la promulgation de ladite loi, les arrestations arbitraires et detentions ont cesse d'être pratiquees par le Gouvernement beninois. Et it a ete aussi observe la rentree massive des beninois qui s'etaient exiles volontairement ou non. Conformement aux articles 16, 17 et 18 alinea 4 de Ia Constitution beninoise ainsi que ('article 51 du Code de procedure penale, nul ne peut etre arrete ou inculpe qu'en vertu d'une loi promulguee anterieurement aux faits qui lui sont reproches et toute detention preventive ne peut exceder une duree de 48 heures que sur autorisation du Procureur de Ia Republique. Pour rendre effectives toutes ces mesures, le Gouvernement a libere tous les detenus politiques gardes dans certains camps militaires et prisons civiles notamment celle de Segbana. Mieux, les differents textes pris sous les anciens regimes et qui permettaient aux Autorites administratives de faire proceder a I'arrestation des personnes en dehors de toute procedure judiciaire, de les revoquer ou de les suspendre de la fonction publique, de confisquer et meme de disposer des biens des citoyens pour des raisons politiques ont ete abroges. 4/ Le Droit a un jugement public et equitable. La justice sous le regime precedent etait releguee au rang de simple service avec pour corollaire, une flopee d'organes paralleles "rendant la justice". La Presidence de Ia Republique, les services de l'armee, les Departements du Parti unique, l'Assemblee Nationale Revolutionnaire, le Ministere de l'Interieur, la police politique et autres s'adjugeaient les prerogatives devolues aux Magistrats, seuls habiletes a rendre Ia Justice. Dans ces conditions, les droits des justiciables n'etaient plus respectes. 7
La Conference Nationale des Forces vives pour restaurer le pouvoir judiciaire dans sa plenitude a decide de ('abrogation de la loi 81-004 du 23 mars 1981 portant organisation judiciaire qui a prevu un Parquet Populaire Centralise et des Juges populaires non professionnels engages dans le processus revolutionnaire. Ainsi, la loi N° 90-003 du 15 mai 1990 a constate cette abrogation et a remis en vigueur la loi N° 64-28 du 09 decembre 1964 portant organisation judiciaire en attendant Ia mise en place d'une nouvelle reforme actuellement en cours d'elaboration. De meme, Ia loi N° 90-012 du 01/06/90 a remis en vigueur d'anciennes ordonnances definissant Ia composition, ('organisation, les attributions et le fonctionnement de la Cour Supreme. Cette mesure a sonne le glas des juridictions d'exception, des procedures expeditives et des juges non professionnels. La justice est desormais rendue dans les juridictions par des Magistrats de carriere nommes, aux termes de ('article 129 de la Constitution, par le President de Ia Republique sur proposition du Garde des Sceaux, Ministre de Ia Justice et de la Legislation apres avis du Conseil Superieur de la magistrature. Conformement a ('article 125 de la Constitution beninoise, le Pouvoir judiciaire est independant du pouvoir legislatif et du pouvoir executif. Et, le juge dans I'exercice de ses fonctions n'est soumis qu'a Ia loi. Au siege, les Magistrats sont inamovibles (article 126 et 129 de la Constitution). Avec Ia nouvelle loi Constitutionnelle, la Justice est rendue au Benin par des Tribunaux, une Cour d'Appel, une Cour Supreme, une Haute Cour de Justice et une Cour Constitutionnelle. Les audiences de ces juridictions sont publiques a moins que cette publicite ne soit 8
dangereuse pour l'ordre public ou pour les moeurs ou interdite par la loi. Dans tous les cas, les arrets et jugements sont prononces publiquement. Au cours de ('instruction et du proces, les defendeurs ont le droit d'être presents ou de se faire representer par un Avocat. Le droit a la defense est reconnu a tout justiciable. Les juridictions les plus elevees au Benin sont Ia Cour Constitutionnelle et la Cour Supreme. La Cour Supreme juge en premier et demier ressort en matiere administrative et des comptes (article 131 Constitution) et est juge de cassation en matiere judiciaire. La Cour Constitutionnelle est juge de la constitutionnalite de la loi et garantit les droits fondamentaux de la personne humaine et les libertes publiques. Tout citoyen peut la saisir sur la constitutionnalite des lois, soit directement, soit par Ia procedure de ('exception d'inconstitutionnalite invoquee dans une affaire qui le concerne devant une juridiction. Elle est ainsi le principal contre poids judiciaire des pouvoirs executif et legislatif. Elle n'est pas encore installee mais ses fonctions sont assurees par le Haut Conseil de Ia Republique, institution de la transition issue de Ia Conference Nationale. Cependant, les mesures sont prises pour qu'elle soit installee dans un avenir proche. La Constitution prevoit aussi une Haute Cour de Justice non encore installee. Elle connait les faits qualifies de Haute trahison et infractions commises par le President de Ia Republique et les membres du Gouvernement. 5°/ Violation du domicile et de Ia Correspondance Les articles 20 et 21 de Ia Constitution prescrivent l'inviolabilite du domicile et de Ia correspondance. Les visites domiciliaires ou les perquisitions ne peuvent se faire que dans des normes et conditions prevues par le Code de procedure penale. 9
Le secret de Ia correspondance et des communications est egalement garanti par Ia loi. 6/ Protection de Ia propriete privee Le gouvernement de la Republique du Benin, en application des decisions de Ia Conference Nationale a mis fin aux expropriations illegales de terrains et de biens frequents sous le regime du Parti de la Revolution Populaire du Benin au nom dune pretendue "dictature proletarienne". Desormais, et depuis les nouveaux changements intervenus, la propriete privee est legalement protegee. Aussi ('article 22 de la Constitution dispose-t-il que " nul ne peut etre prive de sa propriete que pour cause d'utilite publique et contre juste et prealable dedommagement". Aux termes de Ia loi portant amnistie citee plus haut, les biens saisis illegalement sous le regime precedent sont restitues aux proprietaires ou a leurs ayants droit. Une commission mixte ad'hoc creee par Decret N° 90-374 du 04 decembre 1990 etudie actuellement au profit des beneficiaires des biens restitues, le dedommagement qui pourra leur etre accorde dans un esprit de justice et d'equite. Un credit a merne ete vote dans la loi de finances exercice 1992 pour couvrir une premiere tranche de ce dedommagement. II - RESPECT DES LIBERTES INDIVIDUELLES 1/ Liberte d'expression La nouvelle Constitution beninoise reconnait en son article 23, le droit a Ia liberte de pensee, de conscience, d'opinion et d'expression dans le respect de I'ordre public. Ainsi aucune censure n'est plus effectuee sur les Iivres, les romans et les travaux de recherches. La liberte de presse est egalement reconnue et garantie par l'Etat. Elle est protegee par Ia Haute Autorite de l'Audio-visuel et de la Communication. 10
L'exercice de Ia liberte de Ia presse qui se manifeste au Benin par Ia parution dune vingtaine de journaux independants est regie par la loi 6012 du 30 juin 1960 dont les travaux de reforme ne sont pas acheves et l'ordonnance N° 69-22/PR/MJL du 04 juillet 1969. En attendant ('installation de Ia Haute Autorite de l'Audio-visuel et de Ia Communication organe de gestion de ('Audio-visuel, un Conseil National de ('Audio-visuel et de Ia Communication cree par Ia loi N° 91002 du 21 janvier 1991 assure au Benin le respect de ('expression pluraliste des courants de pensee et d'opinion a travers les medias off iciels, fixe les modalites du droit de reponse aux emissions officielles et veille au respect de la deontologie en matiere d'information. 2/ Liberte de reunion et d'association La Constitution reconnait en son article 25, le droit de reunion pacifique, Ia liberte d'association et de manifestations aux citoyens. Ces droits sont respectes depuis la tenue de Ia Conference Nationale. Plusieurs partis politiques existent de meme que plusieurs Organisations Non Gouvernementales qui ne cessent de croitre en nombre. Les travailleurs se sont regroupes en syndicat de leur choix. Les manifestations, marche, meetings, communiqués de presse merne hostiles a la politique du gouvernement sont autorises. II est observe depuis Ia Conference, l'enregistrement de plusieurs associations dont le nombre a la date du 18 aout 1992 est de 492. 3/ Liberte de religion L'interdiction et Ia restriction faites a la pratique de certaines religions a savoir, Temoin de Jehova, Christianisme Celeste ont ete levees par le Gouvemement. Cette liberte de religion a ete consacree par ('article 23 de la Constitution qui dispose en outre que "l'exercice du culte et ('expression des croyances s'effectuent dans le respect de la laicite de l'Etat. Les institutions, les communautes religieuses ou philosophiques 11
ont le droit de se developper sans entraves. Elles ne sont pas soumises a la tutelle de l'Etat. Elles reglent et administrent leurs affaires d'une maniere autonome". Ainsi, au Benin, le Christianisme, l'Islam et les religions traditionnelles coexistent. L'appartenance a une croyance particuliere ne confere aucun statut special ou avantage. 4/ Liberte de circulation a l'interieur du pays, de voyage a l'etranger, et d'emigration. Le mouvement a l'interieur du pays est sans restriction. Le gouvernement a tres tot reorganise Ia police et la gendarmerie routiere pour faciliter Ia libre circulation jadis entravee par diverses tracasseries. Les autorisations de sorties du territoire imposees par l'ancien regime aux nationaux ont ete supprimees. Le beninois peut quitter son pays a sa convenance. L'emigration est courante. Les beninois sont dorenavant libres de s'installer et de travailler dans d'autres pays. Et ('article 38 de la Constitution fait obligation a l'Etat de proteger a l'etranger les droits et interets legitimes des citoyens beninois. Les formalites de visa d'entree au Benin ont ete allegees aux strangers. Le Benin accueille des refugies et les aide a integrer la societe beninoise, s'ils n'ont pas choisi de retoumer dans leur pays d'origine. Les strangers beneficient sur le territoire de Ia Republique du Benin des memes droits et libertes que les citoyens beninois et ce conformement aux conditions determinees par la loi (Article 39 de la Constitution). III - RESPECT DES DROITS POLITIQUES Apres 17 ans d'autoritarisme et de direction d'un Parti unique, les beninois ont ete capables de se doter du gouvernement de leur choix. La Conference Nationale et les institutions qui en sont issues ont cree les bases pour I'instauration d'une dernocratie multipartiste. 12
Par Ia Ioi N° 90-023 portant Charte des Partis politiques, le Benin a opts pour le multipartisme integral. Selon cette chute, les Partis politiques, outre ('obligation du strict respect de Ia Constitution et des lois qui leur est faite, doivent contribuer a la protection des libertes fondamentales et des droits de la personne humaine, proscrire dans leurs activites, ('intolerance, le regionalisme, l'ethnocentrisme, le fanatisme, le racisme, Ia xenophobie, ('incitation ou le recours a la violence sous toutes ses formes. Ils ne peuvent fonder leur creation sur le sectarisme, l'appartenance exclusive a une confession, a un sexe ou a un statut professionnel. Trente sept partis politiques sont ainsi nes et animent Ia vie politique beninoise. Grand nombre de ces partis ont participe aux elections legislatives et presidentielles qui se sont deroulees respectivement en fevrier et mars 1991. Treize candidats se sont presentes aux elections presidentielles que les ONG nationales ayant assure Ia supervision de menne que les observateurs strangers venus des USA, du CANADA, de Ia Cote d'Ivoire, de Ia France, d'Allemagne et du Nigeria ont trouvees libres et transparentes. Vingt et un partis politiques sont representes a l'Assemblee Nationale. II est a souligner que le Benin en execution des decisions de la Conference Nationale a adhere le 05.02.92 au protocole facultatif se rapportant au Pacte International relatif aux Droits civils et politiques du 16 decembre 1966 et s'est engage a en executer fidelement toutes les clauses. 13
IV - ATTITUDE DU GOUVERNEMENT BENINOIS PAR RAPPORT AUX INVESTIGATIONS DES ORGANISATIONS DANS LE CADRE DU RESPECT DES DROITS DE L'HOMME Depuis Ia Conference Nationale, it existe au Benin plusieurs Organisations Non Gouvernementales de defense des Droits de I'Homme. Les principaux sont : Ia Commission beninoise des Droits de I'Homme, le GERDES (le Groupe d'Etudes et de Recherches pour la Democratie et le Developpement Economique et Social), ('Association Chretienne de Lutte contre la Torture, Ia Ligue de Defense des Droits de I'Homme. Contrairement a la pratique du regime autoritaire precedent qui considere les investigations dans le cadre du respect des Droits de I'Homme comme une ingerence dans les affaires interieures du pays, le gouvernement de transition et le gouvernement issu des elections accueillent les Organisations Internationales et Non Gouvemementales et facilitent leurs missions. V - DISCRIMINATION BASEE SUR LA RACE, LE SEXE, LA RELIGION, LA LANGUE OU LE STATUT SOCIAL Au Benin, toutes les personnes sont egales devant Ia loi sans distinction d'origine, de race, de religion, de sexe, d'opinion politique ou de position sociale. Tout individu sans distinction a acces aux fonctions politiques et administratives. Aucun avantage n'est reserve a une personne en fonction de son rang social, sa langue et son sexe. La Constitution en son article 26 a reconnu l'egalite de I'Homme et de Ia femme en droit. Le gouvernement encourage et multiplie les opportunites pour faire respecter ce droit. Deux femmes occupent des fonctions ministerielles. Les femmes beninoises jouent un role tres 14
important dans le secteur commercial. Les femmes recoivent Ia meme education que les hommes. VI LE DROIT DES TRAVAILLEURS - 1/ Le Droit de se syndiquer En 1975, toutes les Unions syndicales ont ete absorbees par une Centrale Syndicale unique, Union Nationale des Syndicats des Travailleurs du Benin(UNSTB) qui pendant 17 ans etait une organisation de masse de Parti marxiste-leniniste au pouvoir. Mais depuis l'annee 1989, beaucoup de syndicats se sont desaffilies de cette Centrale qui elle meme s'est declaree independante du regime. Et, it existe au Benin plusieurs Unions syndicales et des syndicats autonomes libres de s'affilier A des Confederations syndicales internationales. La Constitution de decembre 1990 a donne aux travailleurs la liberte de s'organiser, de tenir des reunions et de faire la greve. Ainsi ('article 31 dispose que "tout travailleur peut defendre, dans les conditions prevues par la loi, ses droits et ses interets soit individuellement, soit collectivement ou par ('action syndicale". Le droit de greve s'exerce dans les conditions definies par Ia loi. Et le gouvernement a en etude un projet de loi plus souple et dernocratique portant sur les nouvelles conditions d'exercice du droit de greve. 2/ Interdiction de I'esclavage et des travaux forces Le Code de travail de Ia Republique du Benin interdit les travaux forces. Mieux la Constitution de decembre 1990 apres avoir reconnu a tous les citoyens le droit au travail, a garanti au travailleur la juste retribution de ses services ou de sa production (article 30). 3°/ Conditions de travail acceptables Le travail au Benin est regi par divers textes a savoir : I'ordonnance N°33/PR/MFPTT du 28 septembre 1967 portant Code du travail, la loi 15
N° 86-013 du 26 fevrier 1986 portant Statut General des Agents Permanents de l'Etat et des Conventions. L'horaire de travail est de 8 heures par jour. Les travailleurs beneficient des prestations de la securite sociale. Les conditions de renumerations sont fixees par les textes precites. Depuis 1987, les incidences financieres des avancements et des promotions des fonctionnaires ont ete bloquees. Mais de dernieres mesures sont prises a ('issue des revendications salariales et tendent a faire payer progressivement aux fonctionnaires les salaires sur la base des indices reels. VII LE DROIT A L'EDUCATION - Conformement a ('article 12 de Ia Constitution, "I'Etat et les Collectivites publiques garantissent ('education des enfants et creent les conditions favorables a cette fin". Cette education est assuree au Benin par des ecoles publiques et privees laiques ou confessionnelles. L'enseignement primaire est obligatoire et l'enseignement public sera progressivement gratuit. La plupart des villages et des quartiers de ville disposent d'une ecole primaire publique. L'enseignement secondaire est assure dans les Sous-prefectures. Le Benin dispose d'une Universite et des ecoles professionnalisees dans lesquelles plusieurs disciplines sont enseignees. VIII - PROTECTION DES DROITS DE LA FEMME ET DE L'ENFANT Ainsi qu'iI a ete cite plus haut, la Constitution beninoise a proclame l'egalite de l'Homme et de Ia femme en droit. Des efforts sont faits par le Gouvemement pour que cette disposition connaisse une application effective et reelle. 16
Les femmes ne sont pas restees en marge de cette lutte pour la conquete de ce droit dans une societe marquee traditionnellement par Ia relegation de Ia femme au foyer. Plusieurs associations de femmes existent au Benin et s'occupent a Ia fois de leurs conditions ainsi que de Ia protection de l'enfant. Dans le domaine des droits de l'enfant, le Benin a signe la Convention internationale sur les droits de l'enfant. L'Etat et un nombre d'associations beninoises deploient assez d'efforts pour son application. Le Benin a egalement signe le 27 fevrier 1992, Ia Charte Africaine des Droits et du Bien-etre de ('Enfant. Sa ratification interviendra incessamment. II est egalement utile de souligner que dans le cadre des droits de la femme et de la protection de l'enfant un Code de Ia famille est en cours d'elaboration et sera soumis incessamment a l'Assemblee Nationale. IX - PROTECTION ET PROMOTION DE LA MORALE ET DES VALEURS TRADITIONNELLES RECONNUES PAR LA COMMUNAUTE L'article 40 de la Constitution de decembre 1990 a fait obligation a l'Etat d'assurer Ia diffusion et I'enseignement de Ia Declaration Universelle des Droits de l'Homme de 1948, de la Charte Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples de 1981 ainsi que tous les instruments intemationaux dument ratifies et relatifs aux Droits de l'Homme. En application de cette disposition, le Gouvemement en sa reunion hebdomadaire du mercredi 20 novembre 1991 a decide de : 10/ - organiser le plus rapidement possible en collaboration avec les organismes intemationaux du travail une formation dans le domaine des Droits de l'Homme au profit des Agents Permanents de l'Etat syndicalistes ; 2°/ - inscrire au programme des concours professionnels de tous niveaux et de tous les corps de l'Etat, une epreuve portant sur les Droits de l'Homme ; 17
3°/ - faire mettre au programme de Ia radio et de la Television, une e mission d'education de la masse aux regles des Droits de l'Homme ; 4°/ - faire vulgariser les plaquettes de traduction en nos langues nationales des normes relatives aux Droits de l'Homme déjà realisees par la Commission Beninoise des Droits de l'Homme ; 5°/ - faire mettre au programme de formation des militaires et des Droits de l'Homme et Agents de Ia Police des cours sur les prevoir a leurs examens professionnels des epreuves portant sur les Droits de l'Homme ; 6°/ - organiser pour les membres du Parlement et du Gouvernement, un seminaire d'information portant sur les Droits de l'Homme ; 7°/ - faire soumettre a l'Assemblee Nationale des projets de lois qui incorporent au droit positif national les Conventions internationales relatives aux Droits de l'Homme ratifiees par le Benin ainsi que les normes de la Constitution beninoise relatives a ce domaine. II est egalement important de noter que la Constitution beninoise en son article 10 met un accent particulier sur la sauvegarde et la promotion des valeurs nationales de civilisation tant materielles que spirituelles ainsi que les traditions culturelles. En conclusion de ce rapport, it convient de preciser que I'Etat de droit d'essence dernocratique fon& sur le respect des droits fondamentaux de l'Homme que le Benin s'est resolument engage a construire depuis Ia Conference Nationale des Forces Vives du 19 au 28 fevrier 1990 prend progressivement forme avec la mise en place des Institutions incarnant des Pouvoirs separes, equilibres et qui constituent un contre poids les uns pour les autres. 18
La realisation de Ia Societe democratique debarrassee du monolithisme politique et de Ia dictature, soucieuse de Ia liberte du citoyen et de la Justice exige la mise en oeuvre de moyens que le Benin n'est pas en mesure d'assurer du coup. Neanmoins, it s'est dote d'un arsenal juridique non moins important, des instruments internationaux ont ete adoptes et ratifies, des textes d'application sont pris. Mais beaucoup d'efforts restent a faire sur le plan legislatif, reglementaire et Ia pratique du droit. Le Gouvernement de la Republique du Benin en est conscient et ne ménage aucun sacrifice pour que le grain dernocratique jete en terre beninois germe et prospere. Cotonou, le 30 ARE DE LA septembre 1992 Le Ministre de Ia Justice et de la Le .ition YEHOUESSI 19

Created 17 de set. de 2026 · Edited 17 de set. de 2026