Communicado Final

Comunicado final da 87.ª sessão ordinária da comissão africana dos direitos humanos e dos povos 24 de abril a 20 de maio de 2026

PT_87 OS's Final Communique _ 20 May 2026.pdf
COMUNICADO FINAL DA 87.ª SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO AFRICANA DOS DIREITOS HUMANOS E DOS POVOS BANJUL, REPÚBLICA DA GÂMBIA 24 DE ABRIL A 20 DE MAIO DE 2026 1. Em conformidade com o n.º 2 do artigo 64.º da Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos (Carta Africana), lido em conjunto com o artigo 27.º do Regulamento Interno (2020) da Comissão Africana dos Direitos Humanos e dos Povos (Comissão), a Comissão convocou a sua 87.ª Sessão Ordinária (a Sessão). A Sessão teve início com o segmento privado, realizado em modo virtual de 24 de Abril a 04 de Maio de 2026, seguido do segmento público, realizado presencialmente de 11 a 20 de Maio de 2026, em Banjul, República da Gâmbia. 2. Os seguintes membros da Comissão participaram na 87.ª Sessão Ordinária: i. O Ilustre Comissário Idrissa Sow, Presidente; ii. O Ilustre Comissário Hatem Essaiem, Vice-Presidente; iii. O Ilustre Comissário Solomon Ayele Dersso; iv. A Ilustre Comissária Maria Teresa Manuela; v. O Ilustre Comissário Rémy Ngoy Lumbu; vi. O Ilustre Comissário Mudford Zacharia Mwandenga (virtualmente); vii. A Ilustre Comissária Marie Louise Abomo; viii. A Ilustre Comissária Janet Ramatoulie Sallah-Njie; ix. A Ilustre Comissária Geereesha Topsy-Sono; x. A Ilustre Comissária Litha Musyimi Ogana; e xi. A Ilustre Comissária Selma Sassi-Safer. 3. A sessão foi presidida pelo Ilustre Comissário Idrissa Sow, Presidente da Comissão Africana, co-adjuvado pelo Ilustre Comissário Hatem Essaiem, VicePresidente. 4. Durante o Segmento Privado, a Comissão apreciou e adoptou os seguintes documentos: i. Relatório sobre as acções de seguimento da 86.ª Sessão Ordinária; ii. Relatório sobre pedidos de estatuto de observador; iii. Plano de Implementação do Plano Estratégico da Comissão 2026–2028; iv.Plano Estratégico de Planificação, Monitorização e Avaliação da Comissão 2026–2028; 1
v. Documento sobre a Consideração dos Relatórios de Estado, modalidades e alocação de tempo; vi. Estudo Tripartido sobre os Desafios de Litigar os Direitos Humanos da Mulher e da Rapariga perante os órgãos de direitos humanos da União Africana; vii. Projecto de Dircetrizes sobre Relatórios de Estado ao abrigo do Protocolo da Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos sobre os Direitos dos Idosos; viii. Projecto de Directrizes sobre a Relatórios de Estado ao abrigo do Protocolo da Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência em África; ix. Estudo sobre o Impacto das Alterações Climáticas nos Direitos Humanos e dos Povos em África; x. Relatório do Comité de Resoluções; e xi. Comunicado Final da 87.ª Sessão Ordinária. 5. A Comissão também apreciou e adoptou os seguintes relatórios: i. ii. iii. iv. Missão de promoção à República do Gana; Missão de Promoção à República do Zimbabwe; Missão de Promoção ao Reino da Eswatini; e Missão Conjunta de Averiguação sobre a situação dos direitos humanos no Sudão, realizada no terreno, na República do Chade. 6. A Comissão apreciou e tomou nota dos seguintes documentos: i. ii. iii. iv. Projecto revisto do Procedimento Operacional Padrão (POP) sobre os Mecanismos Especiais da Comissão; Projectos de Procedimentos Operacionais Padrão (POPs) sobre Cartas de Apelo Urgente e Outras Intervenções da Comissão; Projecto de Procedimento Operacional Padrão (POP) para a elaboração de instrumentos normativos e suplementares e quadro estratégico sobre a calendarização e activação dos instrumentos suplementares; Nota Conceptual sobre o Programa Continental Comemorativo do 45.º Aniversário da Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos (2026) e do 40.º Aniversário da Comissão Africana dos Direitos Humanos e dos Povos (2027). 7. A Comissão acolheu uma apresentação sobre o Sistema Electrónico de Gestão de Comunicações. 8. A Comissão apreciou treze (13) Comunicações e adoptou o seguinte: 2
i. Três (03) Comunicações sobre o Mérito; ii. Cinco (05) Comunicações sobre a Admissibilidade, das quais uma (01) foi declarada Admissível e quatro (04) foram declaradas Inadmissíveis; iii. Três (03) comunicações foram arquivadas; iv. Um (01) Pedido de Retirada de uma Comunicação. A Comissão tomou conhecimento do pedido e decidiu encerrar a apreciação do caso; e v. Um (01) Pedido de Revisão de uma Decisão sobre o Mérito que foi indeferido. 9. A Comissão adoptou a seguinte Resolução Específica por País: Resolução sobre a extensão do mandato da Missão Conjunta de Averiguação de Factos sobre a situação dos direitos humanos na República do Sudão. 10. Além disso, adoptou as seguintes quatro (04) Resoluções Temáticas: i. Resolução sobre a situação dos defensores dos direitos humanos e dos povos em África; ii. Resolução sobre a extensão do prazo para a conclusão do estudo que avalia o grau de conformidade das legislações nacionais com as Directrizes sobre a Liberdade de Associação e Reunião em África; iii. Resolução sobre a Prorrogação do Prazo para a Elaboração de Directrizes para a Protecção dos Direitos dos Trabalhadores no Sector da Economia Informal em África; e iv. Resolução sobre a Elaboração de Directrizes para a Promoção e Protecção dos Direitos Humanos e dos Povos no Contexto das Alterações Climáticas. 11. De acordo com a sua Resolução sobre os Critérios para Conceder e Manter o Estatuto de Observador a Organizações Não Governamentais (ONGs) que trabalham pelos direitos humanos e dos povos em África, a Comissão concedeu o estatuto de observador às seguintes oito (8) ONGs: i. ii. iii. iv. v. vi. vii. viii. Fundação Defensores de África; Iniciativa da Sociedade Civil da África Ocidental; Centro de Assistência e Promoção dos Direitos Humanos; Colectivo Cri de Coeur; Instituto Nyale para a Governação da Saúde Sexual e Reprodutiva; Associação para a Consolidação da Paz, Desenvolvimento, Protecção e Promoção dos Direitos Humanos; Sociedade Internacional para a Paz e Segurança; e Ordem dos Advogados de Moçambique. 12. O número total de ONG com estatuto de observador junto da Comissão atingiu seiscentas (600). 3
13. Durante a Sessão, não foi apreciada nenhuma candidatura ao estatuto de afiliada das Instituições Nacionais de Direitos Humanos (INDHs). Assim, o número de INDHs com estatuto de afiliada junto da Comissão permanece em trinta e nove (39). 14. O Segmento Público da 87.ª Sessão Ordinária começou com uma cerimónia de abertura realizada a 11 de Maio de 2026 no Centro Internacional de Conferências Sir Dawda Kairaba Jawara em Banjul, República da Gâmbia. Foi oficialmente aberto por S.Ex.ª Dawda A. Jallow, Procurador-Geral e Ministro da Justiça da República da Gâmbia, e presidido pelo Ilustre Comissário Idrissa Sow, Presidente da Comissão. 15. Durante a cerimónia de abertura, foram proferidas declarações-chave pelos seguintes intervenientes: i. Sr. Sadikh Niass, Conselheiro do Centro Africano para Estudos de Democracia e Direitos Humanos, em nome do Comité de Direcção do Fórum das ONGs; ii. O Professor James Mouangue Kobila, Presidente da Rede de Instituições Nacionais de Direitos Humanos; iii. S. Ex.ª Sra. Kajsa Ollengren, Representante Especial da União Europeia para os Direitos Humanos; iv. Sr. Marcel Akpovo, Representante Regional do Gabinete do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos da África Oriental e junto da União Africana, em representação de S. Exª Volker Türk, Alto-Comissário das Nações Unidas para os Direitos Humanos; v. A Ilustre Sabrina Gahar, Presidente do Comité Africano de Peritos sobre os Direitos e Bem-Estar da Criança; vi. O Venerando Juiz Blaise Tchikaya, Presidente do Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos; vii. A Iluste Dra. Zanetor Agyeman-Rawlings, Segunda Vice-Presidente do Parlamento Pan-Africano; viii. S. Exª Embaixador Willy Nyamitwe, Representante Permanente da República do Burundi junto da União Africana, Presidente do Comité de Representantes Permanentes da União Africana e Presidente do Subcomité de Direitos Humanos, Democracia e Governação; ix. Ilustre Idrissa Sow, Presidente da Comissão Africana dos Direitos Humanos e dos Povos; x. S. Exª Embaixador Mohamed El-Amine Souef, Chefe de Gabinete em representação de S. Ex.ª Mahmoud Ali Youssouf, Presidente da Comissão da União Africana; e 4
xi. S. Exª Sr. Dawda A. Jallow, Procurador-Geral e Ministro da Justiça da República da Gâmbia, em nome do país anfitrião – a República da Gâmbia. 16. Todas as declarações proferidas durante a cerimónia de abertura estão disponíveis no sítio web da Comissão. 17. A cerimónia de abertura foi seguida pela tomada de posse dos membros reeleitos da Comissão, nomeadamente: i. ii. iii. O Ilustre Comissário Mudford Zacharia Mwandenga (virtualmente); A Ilustre Comissária Marie Louise Abomo; e A Ilustre Comissária Litha Musyimi Ogana; 18. A Comissão lançou a Comemoração do 45.º Aniversário da Adopção da Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos e do 40.º Aniversário da sua entrada em vigor. 19. Participaram na Sessão um total de oitocentos e sessenta e sete (867) delegados, incluindo: duzentos e quarenta e três (243) representantes dos Estados Partes de trinta e dois (32) países; vinte (20) representantes dos órgãos da União Africana; vinte e dois (22) representantes de organizações internacionais e intergovernamentais; cinquenta e um (51) representantes das Instituições Nacionais de Direitos Humanos (INDHss); trezentos e quarenta e cinco (345) representantes de organizações não governamentais africanas e internacionais; oitenta e quatro (84) outros observadores; e trinta e oito (38) representantes dos órgãos de comunicação social, e sessenta e quatro (64) membros que representam a Comissão Africana dos Direitos Humanos e dos Povos. 20. O Comité de Direcção do Fórum de ONGs apresentou as principais conclusões do Fórum de ONGs realizado antes da Sessão. 21. Representantes dos seguintes vinte e três (23) Estados Partes fizeram declarações sobre a situação dos direitos humanos nos seus respectivos países: i. República Democrática Popular da Argélia; ii. República de Angola; iii. República do Botswana; iv. República dos Camarões; v. República do Chade; vi. República da Côte d’Ivoire; vii. República Democrática do Congo; 5
viii. República Democrática Federal da Etiópia; ix. República da Guiné Equatorial; x. Estado da Eritreia; xi. Reino de Eswatini; xii. República da Gâmbia xiii. República do Quénia; xiv. Reino do Lesoto; xv. República do Malawi; xvi. República Islâmica da Mauritânia; xvii. República Árabe Saharaui Democrática xviii. República da África do Sul; xix. República do Sudão; xx. República Unida da Tanzânia xxi. República da Tunísia xxii. República do Uganda; xxiii. República da Zâmbia; e xxiv. República do Zimbabwe. 22. Representantes de dez (10) Instituições Nacionais de Direitos Humanos (INDHs) com estatuto de afiliada junto da Comissão também fizeram declarações sobre a situação dos direitos humanos nos respetivos países. 23. Representantes de duas (02) organizações internacionais também fizeram declarações sobre a situação dos direitos humanos em África, nomeadamente o Relator Especial das Nações Unidas para Questões das Minorias e o Representante do Gabinete Regional da África Ocidental do Comité Internacional da Cruz Vermelha. 24. Sessenta e duas (62) Organizações Não Governamentais (ONGs) com estatuto de observador junto da Comissão fizeram declarações sobre a situação dos direitos humanos em África. 25. Durante a Sessão, foram organizados diversos painéis sobre diferentes temas, com vista a reforçar a promoção e a protecção dos direitos humanos no continente: i. Painel sobre o Envolvimento em Matéria de Conformidade: Levantamento de Reservas para Concretizar o Pleno Potencial do Protocolo de Maputo; ii. Painel Conjunto da Comissão Africana e da Missão Internacional Independente de Averiguação de Factos das Nações Unidas sobre o Sudão, seguido da leitura da Declaração Conjunta de Banjul sobre o Sudão; 6
iii. Painel sobre o Tema do Ano 2026 da UA: Garantir a Disponibilidade Sustentável de Água e Sistemas de Saneamento Seguros em África para Alcançar os Objectivos da Agenda 2063; iv. Painel sobre o Balanço da Promoção e Protecção de Pessoas Pertencentes a Minorias Nacionais ou Étnicas, Religiosas e Linguísticas em África; v. Painel sobre a Declaração Africana para a Promoção do Papel dos Defensores dos Direitos Humanos e da sua Protecção em África; e vi. Painel sobre o Deslocamento Induzido pelas Alterações Climáticas em África: Desafios de Protecção e Perspectivas para um Quadro Jurídico Africano. 26. A Comissão também lançou o Documento Quadro sobre o Levantamento de Reservas a Certas Disposições do Protocolo de Maputo. 27. Além disso, passou em revista o estado das suas relações e da sua cooperação com as INDHs e as ONGs, bem como forneceu uma actualização sobre o estado de submissão dos respectivos relatórios de actividades. 28. A Comissão também analisou o estado da ratificação dos tratados sob sua supervisão, bem como a implementação das suas decisões e recomendações pelos Estados Partes. 29. A Comissão apresentou a actualização sobre a apresentação de relatórios periódicos pelos Estados Partes ao abrigo do Artigo 62.º da Carta Africana. Neste sentido, observou que sete (07) países estão em dia, cinco (05) países encontram-se no ciclo de revisão, dez (10) países têm um relatório em atraso, seis países (06) têm dois relatórios em atraso, dois (02) países têm três (03) relatórios em atraso, dezoito (18) países têm mais de três (03) relatórios em atraso e seis (06) países ainda não apresentaram o seu relatório inicial. 30. Após isto, a Comissão analisou os relatórios periódicos dos seguintes Estados Partes: i. Relatório Periódico Combinado da República Árabe Saharaui Democrática (2013-2025) ao abrigo da Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos e Relatórios Iniciais sobre o Protocolo à Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos sobre os Direitos da Mulher em África e a Convenção da União Africana para a Protecção e Assistência das Pessoas Deslocadas Internamente em África; e o ii. 14.º Relatório Periódico da República do Quénia ao abrigo da Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos e o 2.º Relatório sobre o Protocolo da Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos sobre os Direitos da Mulher em África. 7
31. Os membros da Comissão apresentaram os seus relatórios entre sessões, destacando as actividades realizadas nas suas qualidades de Comissários, Relatores de Países e detentores de mandato ao abrigo de Mecanismos Especiais. A apresentação destes relatórios motivou intervenções e respostas de delegados de Estado, INDHs e representantes de ONGs. 32. Por fim, a Comissão decidiu realizar em modo virtual a sua 88.ª Sessão Privada Ordinária, de 17 a 31 de Julho de 2026. Realizará igualmente a sua 89.ª Sessão Ordinária Privada de forma virtual, de 5 a 15 de outubro de 2026, e a sua Sessão Pública de 21 a 30 de outubro de 2026, em Dakar, na República do Senegal. 33. A Comissão expressa a sua sincera gratidão aos Estados Partes, organizações internacionais, INDHs, ONGs e todas as partes interessadas que participaram na Sessão Ordinária. 34. Em particular, a Comissão expressa a sua profunda gratidão a S. Ex.ª Adama Barrow, Presidente da República da Gâmbia, ao Governo e ao povo da República da Gâmbia, por terem acolhido a 87.ª Sessão Ordinária, bem como pela hospitalidade e pelas facilidades prestadas à Comissão, ao seu pessoal e aos participantes da Sessão. 35. A cerimónia de encerramento da 87.ª Sessão Ordinária teve lugar a 20 de Maio de 2026. Banjul, Gâmbia, aos 20 de Maio de 2026. 8

Created 5 de ago. de 2026 · Edited 5 de ago. de 2026